| Das Jahr Lazertis ist das Jahr der Entscheidung für Paul, den Maler wissenschaftlich exakter Tierbilderj es ist das Jahr einer mühsamen Reise in die Stadte und Wälder Südamerikas, durch die er endlich zu sich selbst gelangt. Dabei geleitet ihn das scheinbar sinnlose Wort 'Lazertis' über eine Reihe assonanter Worte, die sogleich Realität werden: Lazerten, das sind die Eidechsen, die er auf der Forschungsreise in detailgetreuen Zeichnungen festhält, Laertes, das ist der Vater des Odysseus wie dieser wartet der Arzt Bayard zwölf Jahre auf die Rückkehr seines verschollenen Sohnes. Später, bei der Expedition in den Urwald pflegt Paul einen Leprakranken, einen armen lazarus dies ist die dritte Variation. Paul scheint sich selbst infisziert zu haben, von Dr. Bayard erwartet er Gewißheit (La certitude). Am Ende wird Paul gewaltsam in die Kartause (la Certosa) der leprakranken gebracht. Erst nach drei Jahren erweist sich die Gewißheit als Fehldiagnose, aber als Paul die Kartause verlassen will, erinnert er sich der vielen Kranken, deren Gefährte er war: 'Gewiß, sie konnten alle ohne mich sterben, aber ich konnte nicht ohne sie leben. Er entschließt sich, abseits von der Welt, zu einem anonymen Leben des Mitleids im Leprahospital - damit wird die letzte Variation des Wortes lazertis angedeutet: Caritas. |
